Prix des lycéens allemands

Lire, lire, lire! C’était la devise des cours approfondis en français 11 et 12 pour les derniers mois. Ils ont participé au « Prix des lycéens allemands », un prix annuel pour le meilleur roman adolescent décidé par des élèves allemands, et en tout, ils ont lu trois livres.

• « On ne sépare pas les morts d’amour » est un nouveau regard sur l’histoire de Roméo et Juliette. L’auteur, Muriel Zürcher, dit qu’elle s’est inspirée de « West Side Story ».
• Azouz Begag aide l’adolescent guinéen Mamadou Sow à raconter son histoire réelle de migration en France dans le livre « Né pour partir ».
• « Une année pour toujours » écrit par Lucile de Pesloüan, traite d’une adolescente qui a écrit beaucoup de notes, poèmes et listes sur des choses quotidiennes et elle les a mis dans une capsule temporelle.

Pour la majorité des élèves, « Une année pour toujours » est le livre le plus captivant parmi les trois et grâce à cela, ils ont décidé que c’est leur choix pour le prix des lycéens. Carolina et Luna, deux élèves du LK 11, ont représenté cette décision au débat entre les écoles participantes, organisé à l’Institut français de Mayence (niveau régional). La remise du Prix au niveau fédéral aura lieu à Berlin. Quel roman va finalement gagner? C’est encore une surprise !

Lesen, Lesen und Lesen war das Motto der Schülerinnen und Schüler der Französisch-Leistungskurse der 11 und 12 über die letzten paar Monate. Für den « Prix des lycéens allemands » lasen alle mindestens zwei der drei nominierten Bücher und entschlossen sich letzten Endes für « Une année pour toujours ». Diese Entscheidung konnten Carolina und Luna, Schülerinnen des LK 11, in der Debatte im Institut français in Mainz verteidigen und mit den Vertretern der anderen teilnehmenden Schulen darüber diskutieren, welches Buch den Preis verdient. Die Preisverleihung auf Bundesebene findet in Berlin statt. Welcher Roman wird am Ende gewinnen? Überraschung!